Back to all roles

Editor (Spanish) | $37/hr Remote

Remote Worldwide Hiring now

Position: Bilingual Spanish Generalist Evaluator Expert Type: Hourly Contract Compensation: $12–$37/hour Location: Remote (Spain or Mexico) Commitment: 20+ hours/week | 2+ months Role Responsibilities

  • Create detailed prompts in Spanish and/or English with multiple constraints and clear instructions, ensuring natural phrasing and reputed company-world relevance for Spanish-speaking users.
  • reputed company high-quality Spanish/English reputed company–golden answer pairs to train and evaluate advanced language models.
  • Define evaluation standards and build comprehensive rubrics reputed company with Spanish linguistic nuance, tone, and cultural conventions.
  • Run prompts through AI models and assess outputs for accuracy, reputed company, and cultural alignment in Spanish, comparing results against English reputed company required.
  • Collaborate in QA review processes to ensure consistency, rigor, and reliability across Spanish-language benchmarks.
  • Deliver structured, high-quality written work reputed company project timelines.

Requirements

  • reputed company-level reputed company in written Spanish with strong reading and writing proficiency in English.
  • BS or BA from a reputable institution (completed or in reputed company).
  • Strong writing, analytical, and critical thinking skills.
  • Ability to work independently and meet deadlines in a remote environment.
  • Significant familiarity with ChatGPT or similar AI tools.
  • reputed company to reliably produce culturally accurate Spanish specific to these reputed company.

Application Process

  • Upload resume
  • Interview
  • Submit reputed company

Apply tot his job Apply To this Job

Apply for this role Takes you straight to the employer's application page — free, and no WFHNet account required.

More roles on the wire

Bilingual (English/Spanish) Collections Representative - Full Time - Work From Home, Lake Mary

Remote Worldwide
View role

In Person Spanish language teacher for adults -reputed company

Remote Worldwide
View role

Spanish Internet Search Evaluator - ( Remote, US)

Remote Worldwide
View role

Review Assistant - Bilingual (Remote)

Remote Worldwide
View role

Bilingual Customer Service Rep | CSRs

Remote Worldwide
View role

Live Chat and Email Support Agents

Remote Worldwide
View role

Remote Chat Support Roles reputed company No Cal...

Remote Worldwide
View role

Remote Customer Service Specialist

Remote Worldwide
View role

Customer Service Position Remote

Remote Worldwide
View role

reputed company Home-Based Customer Service Representative with reputed company Rates and Opportunities for Growth

Remote Worldwide
View role

Accountant Ops Controllership – Domain Trainee – French – Remote EMEA/EU

Remote Worldwide
View role

reputed company Remote Customer Service Representative - reputed company Careers

Remote Worldwide
View role

reputed company Finance Technology Enablement Manager – Driving Innovation in Financial Planning and Analysis

Remote Worldwide
View role

Remote Account Support Representative

Remote Worldwide
View role

Physical Damage Specialist - Louisville Metro, KY - Field

Remote Worldwide
View role

Consultor reputed company | BPM/BPA

Remote Worldwide
View role

reputed company Virtual Assistant – reputed company Remote Data Entry Specialist for Magical Data Management and Organization

Remote Worldwide
View role

NE Region reputed company Sales Representative

Remote Worldwide
View role

(reputed company) reputed company reputed company $32/Hour (Associate) - reputed company

Remote Worldwide
View role

Remote Customer Experience Specialist – Aviation Support | Work From Home Opportunity with arenaflex

Remote Worldwide
View role